Zum Inhalt springen
An alle, die technische Zusammenhänge verstehen, strukturiert denken und aus komplexen Informationen klare Dokumentation machen komm zu uns als:
Technischer Redakteur (m/w/d)
Du kommst aus der technischen Zeichnung, Produktgestaltung oder einem vergleichbaren Bereich und möchtest näher an komplexen Maschinen arbeiten? Dann bist Du bei PRIME DRILLING genau richtig. Bei uns erstellst und pflegst Du technische Dokumentationen für unsere Serien- und Sonderanlagen, entwickelst Ersatzteillisten weiter und sorgst gemeinsam mit den Fachbereichen dafür, dass technische Informationen vollständig, verständlich und rechtssicher aufbereitet sind. Dabei verwaltest Du nicht nur bestehende Unterlagen, sondern kannst Prozesse aktiv verbessern und eigene Ideen einbringen.
Hand aufs Herz – kommt Dir das nicht irgendwie bekannt vor?
Du erstellst Zeichnungen, möchtest Technik aber gerne weiterdenken? Bei PRIME DRILLING arbeitest Du mit komplexen technischen Anlagen und bereitest Informationen so auf, dass daraus nachvollziehbare Ersatzteillisten, Betriebsanleitungen und technische Dokumente entstehen.
Prozesse bleiben trotz Verbesserungspotenzial gleich? Bei uns ist Weiterentwicklung ausdrücklich gewünscht. Du hinterfragst bestehende Abläufe in der technischen Redaktion und kannst Deine Ideen einbringen, um Dokumentation effizienter und besser zu machen.
Du arbeitest gerne strukturiert, möchtest aber trotzdem Abwechslung? Serienanlagen, Sonderanlagen, Ersatzteillisten, Betriebsanleitungen und Übersetzungen: Deine Aufgaben sind vielseitig und bringen Dich regelmäßig mit unterschiedlichen technischen Themen und Fachbereichen zusammen.
Echte Vorteile statt leerer Versprechen
Wir könnten jetzt große Worte machen – aber bei PRIME DRILLING bekommst Du echte Vorteile, die Deinen Job besser, sicherer und spannender machen. Hier siehst Du, was Dich bei uns wirklich erwartet.
Top Ausstattung & alles, was Du für Deinen Job brauchst
Du bekommst einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz, an dem Du konzentriert und strukturiert arbeiten kannst. Dazu gehören unter anderem ein höhenverstellbarer Schreibtisch und die passende technische Ausstattung für Deinen Arbeitsalltag.
Flexibilität im Alltag & Freiheit, die Dich wachsen lässt
Dein Arbeitsalltag soll zu Deinem Leben passen. Deshalb arbeitest Du bei uns 38 Stunden pro Woche und kannst Deine Arbeitszeit dank Gleitzeit flexibel gestalten. Dabei arbeitest Du selbstständig an Ersatzteillisten, Betriebsanleitungen und weiteren technischen Dokumentationen. Gleichzeitig hast Du die Freiheit, bestehende Prozesse zu hinterfragen, eigene Ideen einzubringen und unsere technische Redaktion aktiv weiterzuentwickeln.
Ein Arbeitsplatz, auf den Du Dich verlassen kannst
PRIME DRILLING gibt es seit 1999. Wir entwickeln unsere Anlagen ständig weiter und stellen unsere Fertigung gerade auf modulare Systeme um, wodurch neue Möglichkeiten und Strukturen entstehen. Du arbeitest in einem Unternehmen mit flachen Hierarchien und direktem Zugang zur Geschäftsführung – zuverlässig, langfristig und sicher.
Arbeiten, wo Deine Expertise zählt
Bei uns geht es nicht nur darum, Informationen zu übertragen. Du setzt Dich mit unseren technischen Anlagen auseinander, verstehst Zusammenhänge und sorgst dafür, dass daraus strukturierte und nachvollziehbare Dokumentationen entstehen.
Technische Vielfalt statt monotoner Serienarbeit
Serienanlagen, Sonderanlagen, Ersatzteillisten, Betriebsanleitungen und Übersetzungen: Du beschäftigst Dich mit unterschiedlichen technischen Themen und sorgst dafür, dass komplexe Informationen verständlich und strukturiert aufbereitet werden.
Echte Weiterentwicklung – wenn Du möchtest
Du möchtest fachlich tiefer in die technische Dokumentation einsteigen, mehr Verantwortung übernehmen oder Prozesse aktiv mitgestalten? Bei uns bekommst Du den Raum, Dich einzubringen und gemeinsam mit Deinen Aufgaben weiterzuentwickeln.
Ein Team, das zusammenhält
Bei uns hilft jeder jedem und die verschiedenen Fachbereiche arbeiten eng zusammen. Du bekommst Unterstützung, wenn Du sie brauchst, und kannst Dich auf Deine Kollegen verlassen. Der Chef hat immer eine offene Tür und ist nah am Team. Dazu kommen Sommerfeste, Weihnachtsfeiern sowie Teamevents und ein Arbeitsklima, das einfach angenehm ist.
Moderner Maschinenbau statt Chaos
Wir entwickeln nicht nur unsere Maschinen, sondern auch die Prozesse dahinter ständig weiter. In der technischen Redaktion kannst Du bestehende Abläufe hinterfragen, effizienter gestalten und Deine Ideen direkt einbringen. Deine Verbesserungsvorschläge sind bei uns ausdrücklich gewünscht.
Arbeiten mit Stolz – an Maschinen, die weltweit gebraucht werden
Unsere Horizontalbohranlagen gehören zu den besten der Welt, laufen auf internationalen Großprojekten und machen Energiewende und Infrastruktur möglich. Mit Deiner Dokumentation sorgst Du dafür, dass wichtige technische Informationen, Ersatzteile und Anleitungen rund um unsere Anlagen strukturiert und zuverlässig zur Verfügung stehen.
Dein Profil:
Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich Du besitzt eine abgeschlossene Ausbildung als Technischer Zeichner, Technischer Produktdesigner (m/w/d) oder eine vergleichbare technische Qualifikation.
Erfahrung mit technischen Dokumenten Du kennst Dich im Umgang mit technischen Dokumenten und Zusammenhängen aus und hast bereits Erfahrung mit technischen Anlagen.
Saubere, sorgfältige Arbeitsweise Du arbeitest präzise, selbstständig, strukturiert und denkst voraus. Dabei hast Du ein Auge für Details und arbeitest stets gewissenhaft.
Technikaffinität & Motivation Du hast Freude daran, komplexe technische Inhalte übersichtlich aufzubereiten und bist motiviert, auch bestehende Prozesse weiterzuentwickeln.
Deine Aufgaben:
Erstellung & Pflege von Ersatzteillisten Du erstellst strukturierte Ersatzteillisten für unsere Serien- und Sonderanlagen und sorgst dafür, dass technische Informationen vollständig und nachvollziehbar aufbereitet sind.
Erstellung & Weiterentwicklung von Betriebsanleitungen Du wirkst bei der Erstellung und Weiterentwicklung unserer Betriebsanleitungen mit und bringst technische Informationen aus den verschiedenen Fachbereichen zusammen.
Technische Übersetzungen koordinieren Du organisierst Übersetzungen technischer Dokumente und begleitest den Prozess, damit Inhalte auch international korrekt und verständlich bereitgestellt werden.
Dokumentationen rechtlich prüfen Du bewertest unsere technischen Unterlagen im Hinblick auf geltende rechtliche Rahmenbedingungen und achtest darauf, dass notwendige Anforderungen berücksichtigt werden.
Prozesse in der technischen Redaktion verbessern Du analysierst bestehende Abläufe und entwickelst gemeinsam mit dem Team Lösungen, um unsere technische Dokumentation effizienter und strukturierter aufzustellen.
So läuft unser Bewerbungsprozess ab
Bei uns zählt der Mensch hinter der Bewerbung nicht nur die Informationen auf dem Papier. Deshalb machen wir es Dir einfach: Kein umständliches Anschreiben, kein Lebenslauf. Starte ganz unkompliziert mit einer Schnellbewerbung und wir besprechen alles Weitere in einem persönlichen Gespräch!
Schritt 1
Deine Kurzbewerbung
Du bewirbst Dich ohne Anschreiben und Lebenslauf ganz unverbindlich und diskret bei uns. Hinterlasse dafür einfach Deine Kontaktdaten, damit wir Dich für ein erstes Kennenlerngespräch erreichen. Wenn Du noch im Job bist, können wir das Telefonat gerne morgens früh oder nachmittags führen.
Schritt 2
Erstes Kennenlern‒Telefonat
Wir melden uns innerhalb von 24‒48 Stunden nach Eingang Deiner Bewerbung zu Deiner Wunschuhrzeit bei Dir zurück. In einem kurzen Telefonat (ca. 15 Minuten) lernen wir uns kennen und sprechen über Deine beruflichen Ziele und Deine Wünsche von uns als Arbeitgeber. Wir können zudem gerne Deine ersten Fragen beantworten.
Schritt 3
Vor‒Ort‒Gespräch bei uns im Betrieb
Wir vereinbaren ein persönliches Bewerbungsgespräch bei uns im Betrieb.
Natürlich gerne auch außerhalb Deiner Arbeitszeiten, wenn Du berufstätig bist.
Wir zeigen Dir transparent unseren Betrieb, unsere Ausstattung und Du hast die Möglichkeit, die Kollegen kennenzulernen. Wenn wir zueinander passen, machen wir Dir auch ein attraktives Job‒Angebot.

Du bist bereits in einer Anstellung und noch unsicher, ob Du wechseln möchtest?
Wir wissen, dass das kein alltäglicher Schritt ist. Aber wenn Du Dich mit unserem Unternehmen, unseren spannenden Projekten und unseren Werten identifizieren kannst, zögere nicht, Kontakt aufzunehmen. Lass uns in einem persönlichen Gespräch über Deine berufliche Situation sprechen und gemeinsam herausfinden, wie Du bei uns einsteigen könntest.
Wir machen Dir ein starkes Jobangebot nicht nur mit einem fairen Lohn, sondern auch mit einem attraktiven Gesamtpaket, das Dich überzeugen wird.
Keine Sorge, falls wir Deinen aktuellen Arbeitgeber oder Chef kennen Deine Bewerbung behandeln wir selbstverständlich 100 % diskret und vertraulich. Du kannst Dich darauf verlassen, dass niemand von unserem Gespräch erfahren wird, ganz gleich, ob Du Dich für uns entscheidest oder nicht. Wir freuen uns darauf, Dich persönlich kennenzulernen.
PRIME DRILLING GmbH
Ludwig-Erhard-Str. 4 57482 Wenden
Unternehmen